Киокушин каратэ в архивных документах

1990 год

---

Москва,
25 января 1990г.

Информационное письмо.

Федерация Кекусинкай СССР сообщает, что 25 ноября 1990 года в г.Москве состоялась Вторая Всесоюзная конференция представителей клубов и организаций, входящих в состав Федерации. Из общего количества зарегистрированных клубов (172) на конференции присутствовали представители 136 клубов. Одним из основных вопросов, рассмотренныхна конференции, был вопрос о деятельности Дальневосточной региональной Федерации (ДВРФ). Конференцией признаны неприемлемыми методы ведения организационной работы, применяемые ДВРФ, которые направлены на создание под прикрытием Федерации Кекусинкай СССР практически частной организации, не подчиняющейся Уставу и политике Федерации Кекусинкай СССР, работающей в тесном сотрудничестве с Госкомспорта СССР.

Деятельность ДВРФ направлена на:
- изоляцию клубов, входящих в состав ДВРФ от Федерации Кекусинкай СССР;
- дезинформацию их о работе Федерации Кекусинкай СССР и ее политике;
- нарушение принципов демократизации руководства путем узурпирования власти руководителей ДВРФ в лице ее председателя и исполнительного директора;
- формирование ДВРФ как филиала коммерческого предприятия "Время";
- непризнание и неподчинение политике Госкомспорта СССР.

В связи с вышеизложенным, конференция признала невозможным продолжение сотрудничества с Дальневосточной Региональной Федерацией и сочла необходимым лишить ДВРФ прав, ранее делегированных ей Федерацией Кекусинкай СССР от имени Госкомспорта СССР (участие во Всесоюзных и региональных соревнованиях, аттестация тренеров, присвоение спортивных званий и квалификаций, формирование сборных команд на международные соревнования и т.д.). Все вышесказанное относится также ко всем клубам, поддерживающим политику ДВРФ и признающим ее административный Устав (правила).

По поручению Всесоюзной конференции
Исполнительный директор Федерации Кекусинкай СССР
О.В.Игнатов

---

27 марта 1990 года

Выписка из письма представителям клубов ДВ
о решении учредительной конференции по организации
Дальневосточной региональной федерации кёкусинкай каратэ-до.

В настоящее время федерация объединяет: Приморский край, Хабаровский край, Амурскую, Сахалинскую, Камчатскую, Иркутскую области, Якутскую АССР.
К сожалению, на конференции присутствовали представители не всех регионов. Остается неясной позиция руководителей клубов Камчатки и Благовещенска С.Павленко и В.Овчинникова.
Работа региональной Федерации будет строится на основе тесного взаимодействия со школой кёкусинкай каратэ-до СССР, Федерацией кёкусинкай каратэ-до СССР, спорткомитетами разного уровня.

Основными целями Федерации являются:
- создание материально-технической базы для развития стиля в регионе;
- координация работы клубов и секций.

С целью оптимизации и упорядочения работы по развитию стиля: внесение изменений в порядок проведения сборов, экзаменов, соревнований.

На проведение сборов в регионе имеют право:
- Е.Исаков - 2 дан
- В.Пукас - 1 дан
- С.Павленко - 1 дан

На проведение квалификационных экзаменов имеют право:
- Е.Исаков, до 1 кю включительно.
- В.Пукас, до 4 кю включительно.
- С.Павленко, до 4 кю включительно.

Председателем Дальневосточной региональной федерации в результате открытого голосования был избран Евгений Исаков - черный пояс 2 дан.
Заместителем - Валерий Пукас - черный пояс 1 дан.
Ответственным секретарем - Константин Воробьев.

В президиум Федерации вошли:
1. Хабаровск - С.Винокуров.
2. Комсомольск-на-Амуре - В.Назаров, С.Драчев.
3. Амурск - А.Михайлин.
4. Арсеньев - В.Бех.
5. Южно-Сахалинск - Со Ден Чук.
6. Анива - С.Аличкин.
7. Холмск - В.Ельников
8. Биробиджан - А.Попов.
9. Мирный - В.Ольховский.

Города входящие в состав Дальневосточной федерации:
1. Хабаровск.
2. Комсомольск-на Амуре.
3. Амурск.
4. Благовещенск.
5. Петропавловск-Камчатский.
6. Елизово.
7. Чита
8. Иркутск.
9. Красноярск.
10. Арсеньев.
11. Мирный.
12. Уссурийск.
13. Оха.
14. Холмск.
15. Анива.
16. Южно-Сахалинск.
17. Ново-Ургал.

Ответственный секретарь,
Воробьев К.

---

1991 год

г.Арсеньев,
02.06.91г.

Выписка из решения конференции Региональной
Федерации Дальнего Востока и Сибири
Кекусинкай каратэ-до

Присутствовали представители клубов: Комсомольск (2), Амурск, Хабаровск, Арсеньев, Светлогорье, Лучегорск, Владивосток, Чита, Новый Ургал, Петропавловск-Камчатский, Мирный, Биробиджан, Благовещенск, Оха, Синегорье, Снежный, Южно-Сахалинск, Солнечный, Иркутск.
Председатель: Исаков Е.Н., г.Хабаровск; секретарь Бех В.Н., г.Арсеньев.
ПОСТАНОВИЛИ:
- Создать Федерации на территории ДВ и Сибири в соответствии с административно-территориальным делением региона.
- С этой целью провести учредительные конференции на местах при обязательном участии представителей спорткомитетов.
- При создании Федераций краев и областей кроме представителей соответствующих спорткомитетов обязательно приглашать представителей Федерации РСФСР.
- Вновь созданным Федерациям зарегистрироваться в Федерации РСФСР, по письменному заявлению.
- Исполкому РФДВиС взять на себя координацию этой работы, по ее завершению из членов исполкома будет создана ликвидационная комиссия, которой предоставляются все полномочия по ликвидации РФДВиС, как структуры, на данный момент, не отвечающей интересам развития стиля в регионе.
- На оставшийся период работы взять за основу для работы Устав Федерации СССР. Рассматривать административный устав И.К.О., утративший силу на территории ДВиС.
Свои требования А.И.Танюшкин обосновал тем, что
- административные правила РФДВиС ущемляют права клуба, лишают полной информации, дают неограниченные права /финансовые, организационные/ президенту и исполнительному директору;
- структура РФДВиС не отвечает требованиям административно-территориального деления ДВ и Сибири; в условиях взаимодействия со спорткомитетом будет препятствовать проведению соревнований и сборов в системе Госкомспорта РСФСР;
- представительство от Федерации РСФСР необходимо для изложения мнения в отношении развития Киокушин в зоне Сибири и ДВ; выбора руководящих органов по деловым и прочим характеристикам;
- обязательное заявление в Федерацию РСФСР основано на том, что Федерация уже создана на учредительной конференции /присутствовали представители из 43 краев и областей/ и зарегистрировалась в Госкомспорте РСФСР и от его лица берет на себя права развития Кекусинкай на территории РСФСР;
- Е.Н.Исаков не умеет вести переговоры парламентскими методами, опускается до оскорблений, в том числе в адрес руководителей Федерации и бюро школы Кекусинкай СССР.

Выписка из письма РФДВиС представителям клубов ДВ.

Исходя из результатов состоявшейся встречи и той работы, которую проделала РФДВиС по реорганизации своей структуры, предлагаю: Федерации и руководителям клубов сделать следующее:
1. Отменить Административные правила РФДВиС как документ, необходимость в котором отпала в связи с реорганизацией структуры.
2. Завершить создание федераций по городам и районам.
3. Создать федерации в краях и областях.
4. В момент создания федераций краев и областей приглашать представителей Федерации РСФСР и координационного комитета по развитию Кекусинкай каратэ в зоне Сибири и ДВ.
5. Клубы зарегистрировать в соответствующих Федерациях города, либо района, края или области.
6. Е.Н.Исакову избегать эмоций, тем более не допускать оскорблений при отстаивании интересов организации, избравшей его.
7. Создание Федераций, выборы руководящих органов проводить демократическим путем.

Председатель конфликтной комиссии РФДВиС
С.Драчев

 

18 июня 1991 года
РФДВиС

ПРОТОКОЛ №1
собрания Бюро Школы
Региональной федерации
Киокушинкай каратэ-до.

Присутствовали: т.т. Исаков Е.Н., Пукас В.В., Шабанов Ю.В., Павлюк С.В., Матыцин В.Б.
Председатель конфликтной комиссии: Драчев С.Ф.
Член президиума РФДВиС: Киряков В.П.
Приглашены: Конкин С.Е., директор хабаровского клуба "Восток" Коротков А.В.
ОБСУЖДАЛСЯ ВОПРОС: Поездка Конкина С.Е., Винокурова С.В. в г. Москву
Прения: Конкин С.Е. - мотивировал свою поездку желанием получить 1 Дан и организовать свой клуб. Причин, объясняющих тайную поездку, обман директора клуба, не привел. Уточнил, что имеет моральное право сделать подлость по отношению к РФДВиС. Отказался от встречи инструкторов, поддерживающих его с членами Бюро школы.
Драчев С.Ф.    Согласно решениям конференций РФДВиС /г.Иркутск, г.Арсеньев/, исполком проводил линию по вступлению РФДВиС в федерацию СССР. Процесс носил организованный характер. Решения вырабатывались коллегиально. Исполком провел работу, согласно условиям федерации СССР:
- организация федерации по территориально-административному принципу;
- вступление федераций /краевых, областных/ в федерацию СССР;
- вступление клубов, на территории ДВ в Федерацию СССР;
- ликвидация РФДВиС.
В этих условиях поведение Конкина С.Е и Винокурова С.В. неоправданы ни с каких позиций и бросает тень на всю организацию в целом. Конкин С.Е. и Винокуров С.В. имели все основания решать все проблемы в клубе, вплоть до того, чтобы претендовать на пост директора клуба, высказать свою точку зрения, которая была бы учтена. Однако в этой ситуации тов. Конкин С.Е. предпочел выступить в роли "жертвы" линии, проводимой Исаковым Е.Н., что давало ему возможность избежать ответственности за свои поступки и получать льготы для сдачи на 1 Дан.
Этот поступок перечеркивает все усилия РФДВиС по ликвидации конфликта. Конкин и Винокуров были в числе инициаторов развития конфликта, поддерживали и вырабатывали политику РФДВиС и теперь пытаются выглядеть "жертвами" ее политики.
Конкин своим поведением наплевал на своих товарищей, перечеркнул все усилия РФДВиС по нормализации отношений с Федерацией СССР, поэтому поступок Конкина и Винокурова не находит оправданий.
Шабанов Ю.В.   - Конкину С.Е. неоднократно было предложено приехать в г.Арсеньев на летнюю школу и на конференции высказать все претензии к исполкому и лично Исакову Е.Н., а также проинформировать конференцию о своих планах. Конкин проигнорировал это предложение и тайно уехал в г.Москву, предав всю организацию, преследуя свои меркантильные цели. На вопрос:...как он оценивает свой поступок?, Конкин ответил: "Цель оправдывает средства", т.е. ради получения 1 Дана можно совершить подлость в отношении своих товарищей.
Пукас В.В.    Свой поступок Конкин объясняет "безвыходностью положения" и несогласием решений РФДВиС в отношении его, как инструктора, хотя в самом деле, эти решения были вызваны объективными причинами, - а именно, неудовлетворительным отношением Конкина к своим инструкторским обязанностям.
Что же касается "безвыходности положения" /запрет на участие в соревнованиях и т.п./, то клубы региона, входящие в состав Федерации, т.е. вся организация, вследствие политики изоляции со стороны Федерации СССР находится еще в более худшем положении, но несмотря ни на что, пути решения конфликта решались и в скором времени все решилось бы положительно, но совершив подобный поступок, Конкин и Винокуров предали организацию, сотни людей, затянув конфликт и усложнив его решение.
Павлюк С.В.    Я считаю, что Конкин и Винокуров, не использовали все методы для урегулирования конфликта, а поддавшись личным амбициям, предали организацию и тех людей, с которыми тренировались многие годы. Предательство - есть предательство и его оправдать нельзя.
Исаков Е.Н.    Все вопросы могли быть решены и в клубе. Конкин С.Е. постоянно голосовал за решения РФДВиС. Его поступок объясняется только одним, в настоящее время, чтобы что-то иметь для себя, выгодно выглядеть жертвой Исакова и РФДВиС.
Затруднения в налаживании отношений с А.И.Танюшкиным еще объясняется и ведением сепаратных переговоров Винокуровым, который фискалил и извращал политику РФДВиС.

 

Решение собрания Бюро Школы от 18 июня 1991года.

1. Считать поведение Конкина С.Е. и Винокурова С.В. несовместимым с членством в РФДВиС
2. Исключить Конкина С.Е. и Винокурова С.В. из состава РФДВиС
3. Предложить Конкину С.Е. и Винокурову С.В. уволиться из клуба "Восток"
4. Довести решение собрания от 18 июня 1991 года до всех членов РФДВиС

Решение собрания Бюро Школы от 18 июня 1991года
по дальнейшим действиям РФДВиС по налаживанию
отношений с Федерацией СССР.

1. Согласно решению конференции от 02.06.91г. в г.Арсеньеве продолжить политику, направленную на урегулирование конфликта с Федерацией СССР.
2. Продолжить работу по созданию альтернативной организации, для этого командировать исполком в г. Кировоград на встречу представителей федераций Украины, Грузии, Литвы, Латвии, Эстонии.
3. Подписание бранч-чиф контракта.
4. Учитывая результаты предыдущих пунктов, обратиться к федерации СССР и лично к Танюшкину А.И. для подписания договора о сотрудничестве на равноправных началах.

Председатель Павлюк С.В.
Секретарь Батрумова И.В.

---

1993 год

Москва,30.01.93г.
Масутацу Ояме
от Танюшкина А.

Дорогой Сосай! Надеюсь, что Вы находитесь в добром здравии.
Большое спасибо за письмо от 04.09.92. В нем Вы затрагиваете важные вопросы, которые я также не могу оставить без внимания. Прежде всего хотел бы отвести Ваш упрек в том, что от меня давно не поступало никакой информации. Я регулярно посылал отчеты о той обширной деятельности, которую ведет наша национальная организация - Федерация Кёкусинкай СССР, а теперь Федерация Кёкусинкай России, президентом которой я являюсь в настоящее время. К сожалению, никакой реакции на эту информацию не было, хотя мне стало известно, что с некоторыми председателями филиалов, которыe не являются членами нашей организации. Вы вели регулярную переписку. То немногое, что я получал от Ваc, содержало лишь разъяснение позиции Хонбу в международных делах.

Мне хорошо понятна политика Хонбу относительно создания филиалов на территории бывшего СССР . Однако она строится на заведомо ложных основаниях. Само понятие "Советская зона" устарело и не соответствует современным политическим реалиям. Ныне независимые республики избрали самостоятельные пути развития. Сейчас большую роль играет формирование национальных государственных структур, в том числе и в спортивном движении. Концепцию национальной организации Кёкусинкай я излагал Вам при встрече в Токио и даже выслал адреса президентов национальных Федераций на территории бывшего СССР с рекомендацией заключить с ними контракты. Однако, к сожалению, все было оставлено Вами без должного внимания.

В связи с этим, а также в свете продолжающейся в мой адрес критики считаю необходимым уточнить свою позицию как президента национальной организации - Федерации Кёкусинкай России. Как Вам известно, я был не назначен на эту должность, а выбран демократическим путем. Вероятно, это было связано с тем, что я первым начал развивать каратэ Кёкусинкай в нашей стране, а также повышал свою квалификацию и проходил аттестацию у лучших европейских мастеров, в том числе и Ваших учеников, таких, как Л. Холландер и X. Коллинз. Замечу также, что многим моим ученикам Вы лично в Японии сочли возможным присвоить мастерские степени. В настоящее время, по признанию европейских мастеров и по результатам участия наших бойцов в соревнованиях, система подготовки в школе Кёкусинкай России соответствует международному уровню. Наша национальная организация - Федерация Кёкусинкай России - единственная, которая признается государственными спортивными властями и, соответственно, имеет право официально развивать каратэ Кёкусинкай в России и представлять его за рубежом. Кстати, именно благодаря усилиям нашей национальной организации стиль Кёкусинкай официально вошел в систему прежней союзной и нынешней российской спортивной классификации. Предлагаемая Вами система филиалов ИКО и бранч-чифов входит в острое противоречие с законами России (как, впрочем, и многих других стран), т. к. существует единая государственная система управления спортом. Необходимо понять, что, если Ваши бранч-чифы не входят в нашу национальную организацию, в нашей стране они не имеют права официально представлять каратэ Кёкусинкай. То, что мной с Хонбу подписан бранч-контракт, также не является решающим фактором, с точки зрения наших спортивных властей. Реальное значение имеет то, что я являюсь президентом национальной организации. Именно в соответствии с нашими законами на имя национальной организации (а вовсе не на меня лично) зарегистрированы знаки Кёкусинкай. Это действительно на всей территории России, и использование этих знаков в нашей стране лицами, не являющимися членами национальной организации, считается противозаконным.

Как национальная организация, наша Федерация Кёкусинкай России имеет полное право сотрудничать с любыми международными организациями, которые нас признают, например ЕКО. Напомню, что в этом нет ничего противоестественного, т. к. традиционно СССР, а теперь Россия входят в европейские спортивные организации. К сожалению, Токийское Хонбу до сих пор не признало нашу национальную организацию, и это несмотря на ту немалую работу, которую мы ведем для пропаганды Ваших идей и развития стиля Кёкусинкай. Отказ многих Ваших бранч-чифов, действующих на территории России, вступить в нашу национальную организацию, во многом связан с общей политикой Токийского Хонбу. По существу, она стимулирует личные корыстные амбиции Ваших бранч-чифов и препятствует консолидации всех, кто связан в России с каратэ Кёкусинкай.

Однако это проблема не только России, но также других регионов. Печальным следствием политики Токийского Хонбу является конфликтная ситуация в Европе и фактический ее раскол. Практически парадокс заключается в том, что человек, который сыграл выдающуюся роль в консолидации ЕКО, один из Ваших любимых учеников и признанных мастеров, сихан С. Арнейл, был отстранен от должности президента. При этом причины его отставки остаются недоказанными. В силу этого, зная сихана С. Арнейла исключительно с положительной стороны, мы намерены продолжать с ним сотрудничество. В частности, Федерация Кёкусинкай России в октябре 1992 г. вступила в новую международную организацию которую он возглавляет. Одновременно мы сохраняем свое членство в ЕКО и намерены развивать наше сотрудничество с ИКО. Повторяю, нет ничего противоестественного (и с точки зрения законов России противоправного) в том что национальная организация является одновременно членом нескольких международных организаций. Это не предательство одного в угоду другим, а стремление сотрудничать со всеми, кому дороги идеалы Кёкусинкай и кто уважает наши национально-государственные интересы.

Что касается лично меня, то последнее время я чувствовал себя в положении отвергнутого ученика. Японские инструкторы при встрече в Киеве даже не захотели со мной разговаривать, да и при встречах с Вами я не ощутил желания вникнуть в мои доводы. В то же время тогда у меня не было иной возможности сохранить с Вами отношения - с Вами как выдающимся мастером и борцом за идею Будо-каратэ, которая всем нам чрезвычайно близка, - как подписать бранч-контракт. Признаю, что, согласно новому уставу ИКО, мною выполняются не все условия этого контракта. Однако регистрация многочисленных членов нашей национальной организации в Хонбу будет возможна лишь в том случае, если Хонбу официально признает Федерацию Кёкусинкай России. Мы обязаны считаться прежде всего с законами своей страны. Полагаю, что не кто иной, как Вы, призывающий бойцов Кёкусинкай быть патриотами своей Родины, должны это понять. Надеюсь, что в конце концов так и будет и все, кому дорога судьба каратэ Кёкусинкай, придут к взаимному пониманию и согласию, чтобы на основе взаимного уважения двигаться вместе на пути боевого искусства.

С наилучшими пожеланиями,
искренне ваш,
А.Танюшкин

 

15 февраля 1993 г.
от Масутацу Оямы

Дорогой м-р Александр Танюшкин!

Я получил Ваши факс и письмо. Прошу извинить за столь поздний ответ. Он объясняется моей действительной занятостью.
Допускаю, что Вы действительно являетесь тем, кто развил Кёкусин-каратэ в Вашей стране. Ваш вклад в это дело и упорную работу для нашей организации мы высоко ценим, и я лично уважаю Вас по этой причине. Однако результаты Вашей работы нельзя назвать выдающимися, если можно так выразиться.
Если имеющаяся у нас информация, о создании Вами, совместно с исключенным Стивом Арнейлом, новой организации, правдива, то Ваши действия противоречат уставу ИКО.
В случае подтверждения этой информации, согласно уставу ИКО, Вы должны покинуть Кёкусинкай.
Надеюсь на Ваш позитивный ответ.

Искренне,
Мас. Ояма

Масутацу Ояме
от Танюшкина

Искренне благодарен за признание моего скромного вклада в развитие Кёкусин-каратэ. Мы создали Федерацию Кёкусинкай России как демократическую организацию. Такой же является в настоящее время ЕКО. Так же, как и ЕКО, мы признаем нашу коренную связь с Японией и хотели бы продолжать контакты с Хонбу, следуя новому Уставу ИКО, насколько это возможно. Федерация может следовать этому Уставу лишь до тех пор, пока не возникают конфликты с местными законами. Я уже обьяснял, что, согласно российским законам, наше членство в ЕКО и ИФК нельзя воспринимать в качестве измены ИКО. Как национальная организация. Федерация имеет полное право сотрудничать с любой международной организацией. Мы, так же как и Вы, заинтересованы в развитии Кёкусин-каратэ во всем мире. Однако жесткие требования нового Устава Хонбу привели к тому, что в разных странах произошел раскол национальных федераций и из ИКО ушли или исключены самые известные, воспитанные Вами же мастера. Их становится все больше и больше.
Несомненно, что это наносит значительный вред развитию Кёкусинкай. Может быть, все дело в том, что Устав не соответствует современным требованиям и условиям работы международных организаций.
Конечно, Вы обладаете монопольным правом исключить из состава ИКО любого ее члена. Но Вы можете потребовать, чтобы я покинул только ИКО, а не Кёкусинкай.
Даже в этом случае я сохраню глубокое уважение к Вам как к выдающемуся Мастеру и основателю Кёкусинкай Будо-каратэ. И я буду продолжать делать все возможное для того, чтобы нести знамя Будо-каратэ в России и способствовать возрождению "сильнейшего каратэ" вместе с ЕКО, ИФК и любой другой организацией, следующей идеям, принадлежащим ныне не только Вам, не только Японии, но и всему миру.
Надеюсь на ваш позитивный ответ.

Искренне Ваш, А. Танюшкин

 

19 ноября 1993 г.
от Масутацу Оямы

Всем бранч-чифам!

Как Вы уже знаете, Стив Арнейл и Александр Танюшкин сформировали новую организацию, интересы которой не совпадают с интересами МОК Хонбу Киокушинкайкан. Танюшкин уже исключен. В случае любой связи с вышеназванными людьми, Вы также будете наказаны.

Искренне, Мас. Ояма

27 ноября 1993 г.
от Масутацу Оямы

Дорогой м-р Александр Танюшкин!

Надеюсь, что это письмо застанет Вас в добром здравии. Я только что вернулся из Польши. Во время пребывания в Польше у меня были две встречи со всеми бранч-чифами Европы и прежнего Советского Союза. Там было оглашено следующее официальное решение:
Поскольку Вы не подчиняетесь Уставу ИКО и моим распоряжениям, Вас исключили из ИКО Хонбу Кёкусинкайкан.Отныне Вы не имеете право использовать название Кёкусин, нашу эмблему, зарегистрированный рисунок или что-либо ещё, касающееся Кёкусина. Вы не уполномоченны работать под именем Кёкусин каратэ с 13 ноября 1993г .
Никто не выразил несогласие со мной, когда я объявил об этом на встречах.

Искренне, Мас. Ояма

 

 

 

23 февраля 1993 года
А. Танюшкину
от Мишеля М.

Дорогой м-р Танюшкин!

Я получил Ваше письмо от 10.02.1993 г. Могу заверить Вас, что ЕКО еще раз подтверждает Ваше членство в ЕКО. Правление ЕКО информировано о том, что Вы одновременно являетесь членом другой организации. Однако, учитывая то, что Ваши законы требуют свободы организаций и запрещают организационную монополию, мы принимаем это во внимание. Правление ЕКО действительно обладает собственной властью и не зависит всецело от ИКО. На заседании Правления принято решение о том, что ЕКО будет следовать уставу Хонбу (ИКО), насколько это будет возможно, но ЕКО никогда не будет вступать в противоречие с законами входящих в ее состав стран. ЕКО является демократической организацией, не отрицающей коренной связи с Японией. Надеюсь увидеть Вас на Чемпионате-93 в Болгарии.

С наилучшими пожеланиями,
М. Мишель

1994 год

ЗАВЕЩАНИЕ МАСУТАТСУ ОЯМЫ

18.04.94г.
Завещатель: Масутатсу Ояма

Масутатсу Ояма устно выразил свое желание Ятсуо Йонетсу, выступающему в качестве свидетеля, в присутствии других свидетелей: Йосиаки Умеда, Акира Куросава, Ясухито Ониси и Хитоси Йонетсу.
Записано г-ном Итсуо Йонетсу.

С момента своей смерти завещаю:

1. Учредить организацию, объединяющую Киокушинкай Кайкан и Международную Лигу каратэ-до. Учитывая, что для регистрации юридического лица необходим определенный промежуток времени, возможно, расширение существующей организации Киокушин Сёгакукай. Возможен вариант присоединения Киокушин Кайкан и Международной Лиги каратэ-до к Киокушинкай Сёгакукай.

2. Согласно моей воле Ёсиаки Умеда возглавит Киокушинкай Сёгакукай и компанию Presider of Great Mountains Inc. в качестве Председателя Совета Директоров.

3. Преемником Масутатсу Оямы на посту Главы Киокушинкай Кайкан и Международной Лиги каратэ-до назначить Шокея Матсуи.Все тренировочные залы Киокушин, непосредственно относящиеся к Штаб-квартире организации в Японии и по всему миру, а также все филиалы и их подразделения обязаны принять данное решение и взаимодействовать с г-ном Матсуи.

4. Согласно моей воле Шокей Матсуи, выполняя обязанности вице-председателя организации (председатель - Ёсиаки Умеда), завершит строительство Центрального Зала. Масатсугу Кимото, Ясухиро Ситинохе, Ясухиро
Кумивасима, Кендзи Мидори, Акио Кояма, Тадаси Мимура, Кёдзи Мимура, Акира Масуда, Кендзи Ямаки, Хироки Куросава, Этсухиро Тамура, Хадзиме Казуми и Кунихиро Сузуки (имена названы не в алфавитном порядке) обязаны оказывать всяческое содействие Шокею Матсуи.

5. Согласно моей воле Ёсиаки Умеда, принимает на себя руководство Киокушин Кайкан, Международной Лигой каратэ, организацией Киокушин Сёгакукай, компаниями Great Mountain Inc., Power karate Ltd., а также всеми другими видами деятельности, относящимися к Лиге Киокушин каратэ, выступая в качестве помощника Шокея Матсуи. Акира Куросава выступает в роли заместителя и помощника Ёсиаки Умеды. Я также выражаю надежду на то, что Яасуто Ониси и Хитоси Йонетсу возьмут на себя выполнение подобных обязанностей. Я надеюсь на то, что Итсуо Йонетсу и Кенити Нагашима будут работать совместно с Ёсиакой Умедой.

6. Земля и здание Киокушин Кайкан в Икебукоро, включая земельный участок для строительства нового зала, переходят к Киокушин Канкан, Международной Лиге каратэ, Киокушин Сёгакукай, компании Great Mountain
Inc. То же касается основного капитала, инвестиций и системы управления.
Все вышеперечисленное должно быть использовано исключительно для развития боевого искусства Киокушинкай каратэ.Юридическое оформление передачи всего вышеуказанного возлагается, согласно моего желания, на Итсуо Йонетсу.

7. Моя супруга Тияко и моя третья дочь Кикуко принимают в равноправное владение земельный участок и дом в Сакудзии и все относящееся к нему движимое имущество. Заемный кредит по земельному участку и дому подлежит обязательной выплате. Согласно моему желанию, организация Киокушин несет полную ответственность за погашение данного займа. Я передаю Тияко земельные участки в Ондзюку и Тиба, мои банковские вклады и наличные деньги. В то же время, согласно моей воле, Киокушин ежемесячно обязан
выплачивать Тияко один миллион йен или эквивалент этой суммы в течение всей её жизни.

8. Согласно моей воле журнал "Power Karate" остается центральным печатным органом искусства Киокушинкай Каратэ-до. В течение этого времени Киокушин обязан выплачивать моей третьей дочери Кикуко один миллион йен ежемесячно.

9. Земельный участок и вилла в Югавара, включая все движимое имущество, находящееся на их территории, за исключением вещей, которые необходимы Киокушин, передаются моей второй дочери Экико. Киокусин обязан выплачивать ей сумму в один миллион йен ежемесячно.

10. Согласно моей воле Киокушин выплачивает моей первой дочери Кейки один миллион йен ежемесячно.

11. Тияко, Кейки, Экико, Кикуко ни коим образом не могут быть связаны с организацией Киокушин каратэ.

Исполнителями завещания назначаю следующих лиц:
Судебный исполнитель: Адвокат Итсуо Ёнетсу
Адрес: 4-22-28, Сетагая, Сетагая-ку, Токио

Итсуо Ёнетсу зачитал все вышеперечисленные пункты в присутствии судебного пристава и свидетелей Ёсиаки Умеда, Акира Куросава, Ясуто Ониси. Хитоси Ёнетсу подтверждает, что данный документ составлен, подписан и зарегистрирован должным образом:
Итсуо Ёнетсу
Ёсиаки Умеда
Акира Куросава
Ясуто Ониси
Хитоси Ёнетсу

15 июля 1994 г.
от Грейс-Эки Ояма

Всем бранч-чифам МОК Кекусинкай.

    Я, нижеподписавшаяся Грейс-Эки Ояма, средняя дочь Масутацу Оямы, основателя и сосая Организации каратэ Кекусинкай, хочу в настоящий момент времени сделать следующее заявление всем вам и общественности: в этом деле я представляю свою нынешнюю семью, мать г-жу Тиако Ояма, старшую сестру г-жу Рюсико Ояма Цура, младшую сестру г-жу Куристину Кикуко Ояма и себя.
    Семья Оямы не может признать последнее утвержденное завещание Мас.Оямы ни легально правомочным, ни подлинным. Документ не был составлен его собственной рукой. Документ не был им подписан. На документе не было его личной печати или даже отпечатка пальца, чтобы доказать его подлинность. Не существует магнитофонных, видеозаписей или каких-либо других документов, подтверждающих, что завещание, на которое ссылаются, было действительно его последней волей. Фактически семья Оямы не была информирована о существовании этого завещания вплоть до кончины Мас.Оямы. Лишь спустя неделю мы получили фотокопию с экземпляра от доктора Умеды. Семья до сих пор не получила оригинал или объяснение поверенного, который предположительно составил этот документ. Почему такая задержка?
    Только после того, как мы сделали заявление в прессе 20июня 1994г., мы через средства массовой информации узнали, что это было вызвано "крайней необходимостью" со стороны Енецу, составителя завещания. Довольно странные предложения, поскольку мой отец был более чем достаточно здоров, чтобы лично составить столь серьезный документ. Кроме того, нет никакого заявления от лечащего врача, удостоверяющего состояние здоровья моего отца на время составления завещания. Но семья знает, что он был "в здравом уме и твердой памяти", чтобы составить этот документ сообразно нормальной и легальной процедуре.
   Факт: Все еще не представлено существенного доказательства того, что завещание, вызванное "крайней необходимостью" в действительности выражает волю Мас.Оямы как по содержанию, так и по форме. Лица, которые прямо или косвенно извлекают финансовую выгоду из этого документа, являются так называемыми свидетелями составления завещания. По японским законам это не приемлимо.
   Факт: Г-н Мацуи, "новый" канте Кекусинкай, никогда не предназначался моим отцом для руководства Организацией ни в какой письменной форме.
   Факт: Моя мать, которая помогала создавать эту Организацию с самого её зарождения, вежливо попросила г-на Мацуи не приходить в Хонбу, пока не будет установлено легальное положение. Он же, без всякого законного права, нагло и грубо проигнорировал эту просьбу и все еще представляет себя как офицального представителя каратэ Кекусинкай.
   Факт: Семья Оямы не получила своевременно денег от Окодена, мы так же не получили средства, собранные Мемориальной службой для моего отца, что является традиционным японским обычаем и законным правом.
   Факт: Г-н Мацуи, приняв назначение в качестве нового канте Кекусинкай, самовольно прекратил всю финансовую поддержку семье Оямы, даже ранее установленную моим отцом. Это включает платежи по банковским закладным за дом в Токио, где жили мои мать и отец.
   Факт: Г-н Мацуи и другие публично заявили, что семья Оямы в беспрецедентной манере делает заявления исключительно ради личных и финансовых целей. НИЧТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДАЛЬШЕ ОТ ИСТИНЫ. Мы хотим только раскрыть сомнительные обстоятельства, касающиеся смерти отца, его последнего завещания и будущего Организации, в которую должна входить моя мать. На поминках моего отца 20 июня 1994 года в Аояма Согидзе семья Оямы отказалась разрешить, чтобы его прах был использован как часть церемонии, продемонстрировав тем наше неодобрение методов, которыми велись все дела, включая последнее завещание, назначение руководства Организацией и связанные с этим вопросы, окружающие его смерть. Семья Оямы блокирована, подверглась саботажу и фактически устранена от попыток делать свои публичные заявления. Вплоть до настоящей попытки.
   В завершение, пожалуйста, если все вы преданы духу сосая Масутацу Оямы, его учению и его отдаче себя на протяжении всей жизни духовному прогрессу боевого искусства, то мы только просили вас помочь осуществиться его мечтам. Мы сожалеем, что приходится предпринимать законные действия, чтобы защитить целостность Международной Организации Каратэ Кекусинкай, однако мы чувствуем, что в связи с таинственными обстоятельствами, окружающими смерть Мас.Оямы, сомнительным составлением его завещания, необходимы решительные действия.
   Следует заметить, что секретарь, г-жа Ватанабэ в итоге была уволена и больше никоим образом не связана ни с Организацией, ни с семьей.
   N.B. Лично я считаю благоразумным закончить послание цитатой моего отца:Природа и цель Воинского Пути универсальны. Все эгоистические желания должны сгореть в закаливающем огне упорной тренировки".

В высшей степени смиренно и искренно,
Грейс-Эки Ояма.

Комментарий

1995 год

31 марта 1995 года

Суд г. Токио по вопросам брака и семьи признал завещание недействительным:

Решение суда по Завещанию № 5615 (1994 г.) и Заявлению о признании
Завещания действительным № 14446.
Истец: Итсуо Ёнетсу, проживающий по адресу: 22-28, 4 Chome, Setagawa-ward,
Токио. Адвокат со стороны истца: Кенити Нагасима.

Решение Суда

Завещание было признано недействительным на основании следующих данных:
1) Заявление истца с просьбой признать представленные им документы в качестве настоящего завещания Масутатсу Оямы, умершего 19 апреля 1994 года, проживавшего по адресу: Нисикебукоро, Тосима-Вард, Токио. Согласно заявлению истца данное завещание было составлено покойным в преддверии близкой кончины.

2) Данные судебных следователей (полный текст документов сокращен):
-1) Свидетельство о смерти Завещателя.
-2) Перечень наследников Завещателя.
-3) Обстоятельства, повлекшие необходимость составления завещания.
-4) Текст завещания.
-5) Справка о состоянии Завещателя на момент составления завещания.
-6-7) Заявления свидетелей.
-8) Данные о членах семьи не включенных в завещание с официальным подтверждением их статуса.
-9) Заявление Истца об исполнении завещания (от 9 мая 1994 года).

3) В процессе судебного разбирательства установлено, что наиболее важным пунктом завещания является факт назначения Шокея Матсуи главой Киокусин Кайкан (Тренировочный центр) и Международной Лиги Каратэ-до (Путь каратэ), в то же время Киокусин Кайкан и Международная Лига Каратэ-до были созданы как независимые организации, которые должны были войти в состав организации Киокусин Сегакукай и Great Mountains Inc., которым переданы земля и здания Киокусин Кайкан, являющиеся недвижимой собственностью Завещателя.
Во-вторых, Ёсиаки Умеда, свидетель, является директором организации Киокусин Сёгакукай и компании Great Mountains Inc. Эти организации находящиеся под контролем Ёсиаки Умеды наследуют землю и здания.
Согласно статье 973 Гражданского кодекса г-н Умеда не может выступать в качестве свидетеля. Кроме этого, данное Завещание было составлено без участия членов семьи Завещателя, оно появилось в результате двухдневных обсуждений между пятью партнерами Завещателя, в число которых входил и Ёсиаки Умеда (кроме вышеуказанного свидетеля, Акиро Куросава и Ясухито Ониси, занимая соответствующие должности в
Киокусин Кайкан и Международной Лиге каратэ-до, не имели права принимать участие в составлении завещания).
Учитывая отношения между Завещателем и Умедой, вполне логично предположить, что последний принимал непосредственное участие в составлении завещания, полностью контролируя развитие ситуации.
В соответствии со статьей № 976 Гражданского кодекса, только четыре лица из пяти могли официально выступать полномочными свидетелями при составлении завещания, Ёсиаки Умеда не входит в их
число, по причине наличия личных интересов. Тем не менее, ситуация сложилась таким образом, что лицо, не имеющая права принимать участие в составлении завещания полностью контролировало процесс, выступая в
качестве свидетеля.
Пункт 3, статьи 974 Гражданского кодекса предусматривает: лицо, являющееся преемником, наследником, супругом / супругой и/или родственником завещателя не имеют право выступать в качестве свидетелей. Нарушение данного пункта влечет за собой признание завещания недействительным. Кроме этого, не смотря на то, что на момент составления завещания Завещатель теоретически находился в здравом рассудке, он неправильно записал имя своей старшей дочери. Вполне возможно, что состояние болезни повлияло на физические и умственные способности Завещателя. Общее стечение обстоятельств, пребывание на
протяжении длительного периода времени вне семьи могли существенно повлиять на свободу волеизъявления Завещателя. Таким образом, мы не можем признать данное Завещание действительным.
Согласно решению суда заявление суда отклонено.

Атсуси Ватанабе
Судья по вопросам брака и семьи
Отдел № 2 по вопросам брака и семьи

Комментарий

1996 год

30 января 1996 года
от Шокея Мацуи
бранч-чифу Павлюку С.В.

Уважаемый мистер Павлюк.

   Мы должны сообщить Вам о Вашей отставке из Международной Организации Киокушинкай каратэ. Нижеследующее было официально доведено до моего внимания и внимания Международного Комитета и заставило нас принять сейчас немедленно следующее решение.
   Вы примкнули к группе под руководством мистера Нишида, который уже покинул МОК. Несмотря на то, что мы дали Вам указание по некоторым вопросам, Вы действовали п- своему, не слушая нас и других официальных брач-чифов в России. Также мы просили Вас прояснить эту причину, но Вы проигнорировали запрос.
   Поэтому мы должны сообщить Вам, что решением ИКО Киокушинкайкан Хонбу с даты этого письма Вы настоящим лишены звания бранч-чифа России и исключены из МОК.

С уважением, Шокей Мацуи

09.03.96г.
СоХонбу, Токио
канчо Мацуи, шихану Рояме
Президенту ВРОКК
Е.Исакову
Президенту ЦОКК
К.Мамурину
Президенту ЗООКК
А.Ипатову

РЕШЕНИЕ
общего собрания представителей
клубов Киокушинкай каратэ-до
Уральского региона России

Присутствовали:

- представители клубов Уральского региона, поддерживающие политику ИКО,
- наблюдатели: Президент Западной организации А.Ипатов,
    вице-президент Западной организации С.Киприянов.

    Председатель собрания Ю.Кочкин
    Секретарь собрания С.Лемберг

1. С учетом пожелания шихана Роямы общим желанием представителей клубов Уральского региона провести условную границу по Уралу между Западной и Центральной организациями России с самоопределением вхождения в Западную или Центральную организации на добровольной основе.
   Все представители клубов определившиеся по принадлежности к Центральной или Западной организациям являются полноправными членами этих организаций входящих в IKO под руководством канчо Мацуи и не являются отступниками или предателями.
   Несмотря на принадлежность к разным Российским организациям, члены этих организаций обязаны оказывать помощь друг другу в проведении политики Токийского СоХонбу.
2. В Уральском регионе руководителями являются:
- представитель Центральной организации - Ю.Кочкин,
- представитель Западной организации - С.Лемберг.
   Все вопросы связанные с проведением политики IKO и деятельности Центральной и Западной организаций на территории Уральского региона решаются только через данных руководителей.
   Совместное проведение различных мероприятий и соревнований на территории Уральского региона представители Центральной и Западной организаций решают по взаимной договоренности.
   Все спорные вопросы решаются путем переговоров руководителей Центральной и Западной организаций исходя из интересов IKO.Если общее согласие не достигнуто, то окончательное решение принимает верховный советник IKO шихан Рояма.
   В данное решение могут быть внесены изменения по согласованию между руководителями Центральной и Западной организаций не ранее чем через год с момента принятия данного решения.

Председатель собрания    Ю.Кочкин
Секретарь собрания    С.Лемберг

Октябрь 24, 1996 года
Канте Ояма Тияко
Президент Нисида Юкио

Всем заинтересованным лицам

1. 16 октября 1996 года Верховный Суд г. Токио опубликовал сообщение по делу 1995 RA № 420. Отказ суда в апелляции подтверждает факт признания завещания незаконным.

2. В отношении завещания, составленного в состоянии крайней необходимости, которое гласит о том, что Шокей Матсуи назначается преемником Оямы на посту главы организации Киокусин Кайкан: прошлогоднее решение суда г. Токио по вопросам семьи и брака, а также недавнее решение Верховного Суда г. Токио оценивают завещание как документ, не отражающий действительные намерения Сосая Масутатсу Оямы.

3. Возможен вариант подачи аппеляции в Верховный Суд Японии. Но вполне очевиден факт того, что Сосай Масутатсу Ояма, ослабевший морально и физически в результате болезни, находился в окружении свидетелей
завещания на протяжении длительного периода времени. Свидетели ограничивали доступ к больному, как для посетителей, так и для членов семьи. Таким образом, Верховный Суд г. Токио объявил о том, что завещание не может рассматриваться как свободное волеизъявление Сосая Масутатсу Оямы. Даже при апелляции в Верховный Суд Японии практически не существует ни малейшего шанса на то, что завещание будет признано
законным.

4. Решения суда г. Токио по вопросам семьи и брака и Верховного Суда г. Токио доказывают, что факт назначения Оямой Матсуи на пост главы Киокусин Кайкан является ложью. Шокей Матсуи обязан вновь внимательно изучить основные постулаты учения Сосая Масутатсу Оямы, отказаться от титула "Канчо" в отношении к Международной организации Каратэ Киокусин Кайкан, прекратить какие-либо действия от лица этой организации и немедленно возвратить здание Хонбу законным владельцам. Мы также хотим, чтобы Шокей Матсуи принес свои официальные извинения семье Сосая Масутатсу Оямы, и другим лицам, которым действия Матсуи причинили ущерб.

5. Искажением истинных намерений Сосая Масутатсу Оямы является вовлечение учеников в профессиональные поединки, выступление от лица единой организации. Это подрывает авторитет Киокусин каратэ и искажает учение Сосая.

6. Мы следуем учению Сосая Масутатсу Оямы воплощая в жизнь идеи чистоты любительского спорта. Общее образование, социальное благополучие и международные отношения - это три кита нашей организации. Эти принципы и духовное совершенствование мы намерены воплощать в жизнь каждый день.

7. Международная организация каратэ Киокусин Кайкан является единственной и неделимой. Ваше понимание и поддержка помогает нам достичь единой цели.

24.10.96г.

Руководству ВРОКК, ЦРОКК,
всем бранч-чифам и руководителям клубов России!

    С момента утверждения трех Российских организаций, подводя итоги, руководство ЗРОКК с удивлением обнаружили, что за прошедшее время со стороны рук-ва ВРОКК и руководства ЦРОКК проводилась и проводится систематическая работа по разложению и уничтожению Западно-Российской организации и всего Киокушина на территории Западной России.
    Чтобы не быть голословными, приводим Вам несколько примеров: Интересные отношения, без соглосования с руководством ЗРОКК, сложились у руководителей ЦРОКК и ВРОКК с клубом г.Жуковского Московской области: - Участие в Кубке Урала (главный судья Кочкин) команды г.Жуковского (во главе со Степановым Л.),
- активное участие в тренировочном процессе в г.Жуковском бранч-чифа Синегубова весной 1996 года,
- включение руководством ВРОКК в состав своей делегации для поездки на Чемпионат Европы в г.Солоники, представителей г.Жуковского - Колтышева и Степанова,
- на турнир в Иркутск и собрание бранч-чифов руководством ВРОКК был приглашен Степанов, как представитель г.Жуковского,
- турнир г.Новосибирск (главный судья Мамурин), была приглашена команда г.Жуковского, на что был подан протест вице-президентом ЗРОКК киприяновым, который был проигнорирован организаторами турнира, следствием чего вице-президент ЗРОКК Киприянов был вынужден снять команду ЗРОКК с соревнований,
- совсем вопиющий факт, 30ноября 1996г.,аттестация в г.Жуковском, которую провел вице-президент ЦРОКК Кочкин,
- так же нам непонятны отношения складывающиеся между руководством ВРОКК и клубом в г.Батайске Ростовской области, которая также территориально относится к Западной России.
    Это неполный список тех действий, которые произошли за прошедший период существования трех организаций.
Вывод здесь один, попытка изнутри расколоть Западно-Российскую организацию. Да, может быть от этого кто-то и выиграет, но Киокушин НЕТ!
    Руководство ЗРОКК считает, что для нормализации отношений, необходимо чтобы руководство ВРОКК и ЦРОКК и персонально президенты Исаков и Мамурин лично принесли извинения руководству ЗРОКК и президенту Ипатову в письменном виде и взяли на себя обязательства впредь не совершать каких-либо действий на территории Западной России без санкции на то Президента ЗРОКК. В противном случае, руководство ЗРОКК будет вынуждено расторгнуть все отношения с ВРОКК и ЦРОКК и снимает с себя ответственность за последствия которые могут после этого произойти.

С уважением,
Президент    Ипатов
Вице-президент    Нестеренко
Вице-президент    Киприянов

1997 год

18.02.97г.

24.02.97 год
Нестеренко А.

Уважаемый Александр!

К сожалению, Александр Аркадьевич, сильно увлекся политическими интригами, причем развитие каратэ, как таковое, отошло у него на второй план.
    Насколько я понимаю, ты реально развиваешь стиль, воспитываешь учеников.
    Так получилось, что Колтышев Вадим, из-за этих интриг не смог сдать на 1 Дан, во время наших сборов.

    Это письмо - рекомендация для Колтышева В. для сдачи на 1 Дан. (Ты как вице-президент Западной России, имеешь такие полномочия), тем более это подтверждают три Бранч-чифа, и тем самым не входит в противоречие с Уставом ИКО.

   Очень жаль, что ты не смог прибыть на Зимний лагерь!

С уважением,
Е.Исаков
В.Пукас
А.Фесенко

 

 

4.03.97г.
Президенту Западно-Российской
Организации Киокушинкай Каратэ-до
г.Ипатову А.А.

Уважаемый Александр Аркадьевич!

   Это письмо обусловлено тревогой за развитие стиля Киокушинкай в России. Все мы понимаем, что Москва является административным, государственным и финансовым центром России. Все важнейшие решения, в том числе и в области спорта, касающиеся всей страны, принимаются в Москве. В Москве находятся и НФК и Национальный Олимпийский Комитет и Спорткомитет России.
   Вам, как Бранч-чифу, проживающему в городе Москве и являющемуся Президентом Западно-Российской Организации, жизненно необходимо сотрудничать с административными и государственными структурами, необходимо регулярно проводить лагеря и турниры, на первом этапе хотя бы в рамках ЗРОКК, иметь сборную команду, наладить сотрудничество с международными организациями.
   Это необходимо не только для Вас, но и для нас, т.к. формирует отношения к стилю в тех кругах, которые принимают решения в масштабах всей страны. Не проводя эту работу Вы оставляете свободную нишу для организации А.И.Танюшкина. Так, известно ли вам, что Олимпийский Комитет России решением №13 от 30 августа 1996г., принял решение о том, что "Федерация "Кекусинкай России" является единственной общественной организацией, имеющей полномочия по развитию этого стиля.
   Если Вы, еще раз уточняю, не будете проводить работу в полном объеме, вы можете нанести большой удар, или наоборот, оказать неоценимую помощь в развитии стиля в России!

С уважением Исаков Е.Н.

 

23 Июня 1997года

Соглашение о будущем организации Киокушинкай Каратэ

 Основное Соглашение
   Высокочтимый Президент, Ояма Тияко(А), являющаяся преемницей прав Сосая Масутацу Ояма, основателя Международной Организации Кекушинкай Каратэ (IKO), с одной стороны и Президент IKO Нишида Юкио вместе с Вице-президентом Санпеем Кейджи(B), с другой стороны достигли соглашения о нижеследующем.
   (B) должен сотрудничать с (А) и защищать (А) от различных организаций или частных лиц, которые захотят нанести вред (А), или будут выступать от имени (А) без её на то согласия. Для наилучшего соблюдения действительных интересов (А), которая является администратором Хонбу Доджо.
   (B) должен сотрудничать с (А), выгнав Шокея Мацуи, который самовольно называет себя Канчо Киокушинкай и незаконно занимает Икебукуро Доджо, восстановив права на использование Хонбу Доджо, а также восстановив функции и систему обучения Хонбу Доджо.
Объединяя студентов IKO (B) обязуется создавать такую организацию, которая будет поддерживать семью Сосая Масутацу Ояма в будущем.
   (B) должен проводить и развивать Мировые Турниры и все Японские Турниры и должен предоставлять полную финансовую отчётность (А) о каждом из них.
   (B) обязуется распространять популярность Кекушинкай Каратэ в будущем, и полностью соблюдать действительные интересы (А).
   (B) обязуется не создавать никакие местные или международные организации, использующие иное название, чем IKO.
  Подписано обоими сторонами года в Чиба Япония.

---

1998 год

27.11.1998г.
Ипатову А.А.

Уважаемый бранч-чиф!

Не имея желания со стороны ВМРОКК и ЦРОКК вмешиваться в ваши внутренние дела (относительно Киприянова С.П.), просим Вас прибыть в г.Кемерово и обсудить вопрос на собрании бранч-чифов, т.к. Киприянов С.П. имеет намерение вернуться на Урал. Собрание состоиться во время проведения

С уважением,
президент ВМРОКК Исаков Е.Н.