Название: Обреченный на одиночество (Часть III)
Оригинальное название: «Жизнь, посвященная каратэ». Karate For Life (Karate baka ichidai)
Год выхода: 1977
Страна: Япония
Жанр: Боевые искусства, драма, биография
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Ямагути Кадзухико
В ролях: Сони Чиба (Масутацу Ояма), Кодзиро Хондо, Хидео Мурота, Масару Шига
Продолжительность: 01:30:06
Описание: Промоутер «Тэд» Вакамацу, решив, что на каратистских способностях Оямы можно неплохо заработать, предлагает ему отправиться на Окинаву и сразиться с профессиональным борцом. Ояма, который взял большой денежный заем и опутан долгами, колеблется, но потом все же соглашается на предложение Вакамацу. На Окинаву он едет вместе с мастером дзюдо, обладателем 6-го дана Фудзита Сюдзо. Промоутер знакомит его с шоуменом по имени «Грэйт» Ямасита.
Фудзита в поединке берет верх над реслером-гигантом, но тот начинает нарушать правила, и поединок перерастает в драку. Несмотря на нарушения со стороны противника, японцы решают продолжать матч, и, в конце концов, Ояма расправляется со злокозненным реслером, но теперь бойцов поджидают новые опасности.
На Ояму начинает охотиться мафиозный босс Рю Хогэн. Ояма, Фудзита и их новый друг «Грэйт» Ямасита хотят вернуться в Японию, но обстоятельства препятствуют: Фудзита никак не оправится от травм, полученных в бою с реслером, а у Ояма бродяжка утягивает все деньги…
В один из дней Ояма спасает от гибели девушку по имени Рэйко, которая собралась наложить на себя руки. Рэйко – проститутка, которую банда Рю своими издевательствами довела до полного истощения. Ее родители были убиты в войну японцами, поэтому Рэйко поначалу не доверяет Ояме, но постепенно между ними зарождается любовь.
Бандиты из шайки Рю убивают Ямаситу, захватывают Рэйко, и она гибнет от их рук. Вылечившийся Фудзита и Ояма вступают с бандой Рю в решающее кровавое сражение и, естественно, побеждают.