Совместное информационное сообщение Всемирного союза Киокусин (KWU) и Всемирной организации каратэ Синкёкусинкай (WKO)

 

Сегодня, 29 апреля 2015 года, в Москве, в Доме Правительства Российской Федерации, состоялась встреча сопредседателя Всемирного союза Киокусин, вице-премьера правительства РФ господина Юрия Трутнева и президента Всемирной организации каратэ Синкёкусинкай господина Кэндзи Мидори.

Стороны обменялись мнениями о состоянии развития Киокусин каратэ как полноконтактного направления каратэ в мире и о перспективах его продвижения в международное олимпийское движение.

Стороны подтвердили свое намерение добиваться включения каратэ в программу Олимпийских игр в качестве вида спорта, включающего две соревновательные дисциплины – поединки как по правилам, запрещающим нанесение ударов в реальный контакт, так и по правилам, разрешающим нанесение ударов в полный контакт.

Today, April 29, 2015, in Moscow, in the Government House of the Russian Federation, the meeting of co-chairman of the World Kyokushin Union, Vice Prime Minister of Russian Federation Mr. Yury Trutnev and the president of the World Karate Organization Shinkyokushinkai Mr. Kenji Midori took place.

The two sides exchanged views on the state of development of Kyokushin karate as a full-contact style of karate in the world and the prospects of its promotion in the international Olympic movement.

The sides confirmed their intention to seek the inclusion of karate in the Olympics, based on 2 rules – the competition combats by non-contact rules and the competition combats by full-contact rules.