Канчо Мацуи о современном положении киокушин-каратэ (первая часть). «Вестернизация в тренировках, хорошо это или плохо?»
В 2018 году в японском еженедельнике 週プレNEWS вышло интервью с Канчо Мацуи.
В интервью Шокей Мацуи рассказывает о современном положении киокушин-каратэ, в первой части рассматривая это с точки зрения «Вестернизация в тренировках, хорошо это или плохо?»
Вестернизация — заимствование западноевропейского или англо-американского образа жизни в области экономики, политики, образования и культуры, распространение западных ценностей по всему миру.
Интервью было приурочено к выходу очередной части манги «50-летний! Введение в реальный опыт, боевой путь учителя Дракона». Глава называлась: «5 бой: Киокушинкайкан каратэ-до».
Эта манга Сигэру Окамуры, признаваемого одним из лучших среди мангак, он называет себя также Драконом-сэнсэем. По ходу сюжета он описывает себя и свое изучение приемов ударов руками и ногами, характерные для киокушин, и в самой манге эти техники наглядно показаны. Это произведение популярно среди поклонников боевых искусств.50-летний господин Окамура показал незаурядные способности к копированию техник, бросив вызов DDT Pro Wrestling, Система, крав-мага и бразильскому джиу-джитсу. Однако любимым единоборством самого мангаки оставался киокушин, знакомый с детства по аниме и телевизионным трансляциям турниров. Вместе с друзьями в детстве он много раз имитировал кумитэ и каким-то образом движения укоренились в нем. Решив, что, изучив движения с самого начала и бросив вызов разным боевым искусствам, он будет способен получить совсем разные результаты…
И хотя тренировки в додзё киокушин, о которых он так мечтал, произвели большое впечатление на господина Окамуру, сама история перешла к более значимым событиям. Удивительно, но директор Шокэй Мацуи, занимающий верховное положение в киокушин, решил уделить время единолично господину Окамуре и потренироваться вместе с ним!
Рисунки об этих роскошных тренировках опубликованы 5 октября 2018 года в 22 главе (5 бой, часть 4) и далее разбиты ещё на три части. Это кульминация всего повествования, так что мы просим вас самим оценить в произведении то, что автор приобрел во время тех тренировок.
Подпись ко второму фото. Дракон-сэнсэй получил тренировку один на один. Это чудо, находиться в таком просторном додзё в одиночку, пока сам директор проводит тренировку. Я счастливчик, которому могут позавидовать иные ученики
На этот раз мы взяли интервью у человека, под чьим тщательным контролем тренировался господин Окамура. Господин Шокэй Мацуи повторно уделил нам немного времени, в ходе которого мы спрашивали его о вызове, брошенном со стороны Сигэру Окамуры, о тренировках в Киокушинкайкане и тому подобном. (Перевод интервью специально для SuperKarate.RU)
— Не так давно вы проводили тренировку один на один с мангакой, любителем в плане боевых искусств, я подумал тогда о том, что с вашей стороны это было расточительством в вопросе времени. Сам же господин Окамура прокомментировал, что он воспринял это как «неожиданный порыв»…
— Господин Окамура гордится своей силой, но нужна ли сила для занятий киокушин?
— То есть это не внешняя сила, влияющая на окружение, но контролируемая внутренняя сила.
— Требования отличаются для каждого человека?
— Это не значит, что нужно просто сломать какое-нибудь количество досок.
— То есть после того, как научишься видеть движения своего противника, будут возникать ситуации, где сможешь сам решить, стоит ли дать ход силе или же заглушить её.
— Противник по кумитэ получит серьезный урон.
Время от времени Канчо показывает примеры. Правая нога, нанося удар, движется (на фото она размыта), но остальное тело как будто бездействует! Нога словно хлыст ударяет по макиваре, вызывая глухой звук
— Это только через оценку движения противника. Но ведь даже дыхание становится предметом наблюдения.
— Для начала нужно наблюдать за собой?
— Это значит, что именно тренировка киокушин научила вас действовать именно таким образом.
— То есть киокушин поддерживается с одной стороны рационализмом, а с другой упорством. В 2015 году, когда я брал у вас интервью для нашего сайта, вы сказали: «Есть мир, где знание бессмысленного не является бессмысленным».
— Когда речь заходит о вестернизации тренировок, то это силовые тренировки и тренажеры, в итоге это ведь оказывает вредное воздействие?
— Разве не получится стать сильнее, если тренироваться в основном только на тренажерах и используя иные подобные вещи?
— У киокушина сильный образ в аниме, манге, в фильмах, но в реальности картина обучения киокушину такова — додзё, большое количество людей, отдающиеся команды, а также сотни и тысячи повторов на удары руками и ногами.
Шокэй Мацуи. Родился 15 января 1963 года в Токио. В 13 лет стал учеником киокушин. Около года ушло на получение первого дана. В 1984 году занял третье место на 3-м Чемпионате мира по каратэ, в 1985 году выиграл Чемпионат Японии и стал лучшим в японском киокушине (в следующем году выиграл также). В 1986 году закончил университет Тюо и прошел «Хякунин кумитэ», который считается самой высокой степенью подвижничества в каратэ. В 1987 году в итоге выиграл Чемпионат мира по киокушинкай каратэ. После работы в качестве главы додзё в Асакусе, филиала Хонбу киокушин, в 1994 году возглавил Киокушинкайкан.
Помимо, управления организацией в Японии, лично бывает в разных частях мира, обеспечивая руководство по обучению техникам и обучению учеников.
Оригинал интервью на сайте 週プレNEWS
Интервью проходило в комнате здания, где располагается додзё Дайканяма. В первой половине мы в основном говорили о современных тренировках в Кайкан киокушина. Не колеблясь, господин Мацуи выражал свои горячие надежды и ожидания в отношении учеников.
В интервью Шокей Мацуи рассказывает о современном положении киокушин-каратэ, в первой части рассматривая это с точки зрения «Вестернизация в тренировках, хорошо это или плохо?»
Вестернизация — заимствование западноевропейского или англо-американского образа жизни в области экономики, политики, образования и культуры, распространение западных ценностей по всему миру.
Интервью было приурочено к выходу очередной части манги «50-летний! Введение в реальный опыт, боевой путь учителя Дракона». Глава называлась: «5 бой: Киокушинкайкан каратэ-до».
Эта манга Сигэру Окамуры, признаваемого одним из лучших среди мангак, он называет себя также Драконом-сэнсэем. По ходу сюжета он описывает себя и свое изучение приемов ударов руками и ногами, характерные для киокушин, и в самой манге эти техники наглядно показаны. Это произведение популярно среди поклонников боевых искусств.50-летний господин Окамура показал незаурядные способности к копированию техник, бросив вызов DDT Pro Wrestling, Система, крав-мага и бразильскому джиу-джитсу. Однако любимым единоборством самого мангаки оставался киокушин, знакомый с детства по аниме и телевизионным трансляциям турниров. Вместе с друзьями в детстве он много раз имитировал кумитэ и каким-то образом движения укоренились в нем. Решив, что, изучив движения с самого начала и бросив вызов разным боевым искусствам, он будет способен получить совсем разные результаты…
И хотя тренировки в додзё киокушин, о которых он так мечтал, произвели большое впечатление на господина Окамуру, сама история перешла к более значимым событиям. Удивительно, но директор Шокэй Мацуи, занимающий верховное положение в киокушин, решил уделить время единолично господину Окамуре и потренироваться вместе с ним!
Рисунки об этих роскошных тренировках опубликованы 5 октября 2018 года в 22 главе (5 бой, часть 4) и далее разбиты ещё на три части. Это кульминация всего повествования, так что мы просим вас самим оценить в произведении то, что автор приобрел во время тех тренировок.
Подпись ко второму фото. Дракон-сэнсэй получил тренировку один на один. Это чудо, находиться в таком просторном додзё в одиночку, пока сам директор проводит тренировку. Я счастливчик, которому могут позавидовать иные ученики
На этот раз мы взяли интервью у человека, под чьим тщательным контролем тренировался господин Окамура. Господин Шокэй Мацуи повторно уделил нам немного времени, в ходе которого мы спрашивали его о вызове, брошенном со стороны Сигэру Окамуры, о тренировках в Киокушинкайкане и тому подобном. (Перевод интервью специально для SuperKarate.RU)
— Не так давно вы проводили тренировку один на один с мангакой, любителем в плане боевых искусств, я подумал тогда о том, что с вашей стороны это было расточительством в вопросе времени. Сам же господин Окамура прокомментировал, что он воспринял это как «неожиданный порыв»…
Мацуи: (после того как улыбнулся и посмеялся) у отдельных стран есть свои особенности в драках, в Японии это выход на поединок лицом к лицу, верно? Схвати своего противника и сделай что-то. Я слышал, что для западной Европы и США характерны удары руками и броски, а для Таиланда удары ногами.
Всё это идет от имитации распространенных и укоренившихся в древности боевых искусств, сумо и дзюдо в Японии, бокс в Европе и Соединенных Штатах и тайский бокс в Таиланде. То же самое касается и Окамуры-сэнсэя, разве то, что он в детстве имитировал движения каратэ, неукоренило этот образ в его теле?
Всё это идет от имитации распространенных и укоренившихся в древности боевых искусств, сумо и дзюдо в Японии, бокс в Европе и Соединенных Штатах и тайский бокс в Таиланде. То же самое касается и Окамуры-сэнсэя, разве то, что он в детстве имитировал движения каратэ, неукоренило этот образ в его теле?
— Господин Окамура гордится своей силой, но нужна ли сила для занятий киокушин?
Мацуи: Президент Ояма оставил после себя слова «Сила в технике». Прежде всего вы должны овладеть своей же собственной силой. Это не та сила, с помощью которой что-то передвигают, это сила управления своим телом.
— То есть это не внешняя сила, влияющая на окружение, но контролируемая внутренняя сила.
Мацуи: Это та сила, которая позволяет телу: 1) двигаться 2) бежать 3) тянуть 4) поддерживать 5) летать. После пробежки на определенную дистанцию, можно будет делать подтягивания, отжимания, стойку на руках, прыжки в высоту, прыжки в длину, это всё то, что вы сможете делать. Некоторые из тех людей, которые выживают в жиме лежа по 150 кг, не могут отжаться по 100 раз. А ведь при этом важна и правильная форма при выполнении отжиманий.
Господин Мацуи рассказывает о текущем положении дел в Киокушинкай перед тренировкой. Он также проявил интерес к детским мероприятиям с участием Дракона-сэнсэя. После чего задал вопрос: «Как насчет сегодня?». Мы были все крайне удивлены
— Требования отличаются для каждого человека?
Мацуи: Если вести речь о киокушин, то 50 отжиманий для общей группы и 100 отжиманий для стремящихся к черному поясу, это лишь необходимый минимум, при этом нужно обладать гибкостью, силой прыжка и чувством равновесия. Поскольку у каждого человека есть свои цели, то сообразно этому можно подобрать свой стандарт, например, увеличить сложность за счет количества повторений.
— Это не значит, что нужно просто сломать какое-нибудь количество досок.
Мацуи: Доски не двигаются. Если рассматривать это как испытание, то там смотрят на то, как именно прикладывается сила в отношении доски. Проверяется расстояние между человеком и доской, форма и многое другое. Но в кумитэ есть противник, который не будет стоять на месте и ждать. Так что есть необходимость находить движения противника и правильно начинать атаки.
И как раз тогда, когда научитесь правильно двигаться сами, тогда сможете и распознавать движения своего противника.
И как раз тогда, когда научитесь правильно двигаться сами, тогда сможете и распознавать движения своего противника.
— То есть после того, как научишься видеть движения своего противника, будут возникать ситуации, где сможешь сам решить, стоит ли дать ход силе или же заглушить её.
Мацуи: (Ударяет правым кулаком по ладони левой руки) Если вы ударите своего оппонента таким образом, то представим, что сила удара равна 100, тогда ваш противник снизит эту силу и она уже не будет равна 100, он будет поглощать ее. Но вот если сам противник пойдет вперед на вас, тогда эту силу можно будет, напротив, увеличить.
— Противник по кумитэ получит серьезный урон.
Мацуи: Даже если в этот момент он потеряет дыхание, то его сложно будет отбросить, у него есть своя устойчивость. Но в том случае, когда атакуешь противника в момент его расслабления, когда он пытается отдышаться, между его атаками, устраивая удобный для себя момент и обстоятельства, улучив шанс, можно сделать так, что и с силой в 10 можно будет нанести огромный урон, как если бы это была сила в 100. Вот такие люди, которые умеют создать такое пространство между собой и противником, сильны.
Время от времени Канчо показывает примеры. Правая нога, нанося удар, движется (на фото она размыта), но остальное тело как будто бездействует! Нога словно хлыст ударяет по макиваре, вызывая глухой звук
— Это только через оценку движения противника. Но ведь даже дыхание становится предметом наблюдения.
Мацуи: В конечном счете важно то, «Что я сделал», а не «Что сообщалось противником». И важно выстраивать гармонию с противником. Даже если твой противник 2 метра ростом, он пришел не постоять на месте, а поработать с тобой. В этот момент голова естественным образом опускается. Бить ногой нужно в этот момент… что ж, когда возникают такого рода ситуации, всё решает техника.
Иными словами, необходимо работать вместе с противником и отрабатывать свою технику. Ради этого нужны тренировки, одновременно с которыми нужно наблюдать за движениями своего тела, приводить себя в порядок физически и умственно.
Иными словами, необходимо работать вместе с противником и отрабатывать свою технику. Ради этого нужны тренировки, одновременно с которыми нужно наблюдать за движениями своего тела, приводить себя в порядок физически и умственно.
— Для начала нужно наблюдать за собой?
Мацуи: Люди понимают других людей через собственное тело, образ мышления и ощущения. Если вы знаете, что лимон кислый, вы можете почувствовать этот кислый вкус, когда видите другого человека, который ест лимон.
В каратэ, только если вы учитесь обращаться со своим телом, чувствуете его, пока тренируетесь, то вы сможете прочитать психологию, поведение и манеру поведения противника. Если говорить о матчах, то читая таким образом своего противника, можно контролировать пространство между вами, применение атак и защиты.
В каратэ, только если вы учитесь обращаться со своим телом, чувствуете его, пока тренируетесь, то вы сможете прочитать психологию, поведение и манеру поведения противника. Если говорить о матчах, то читая таким образом своего противника, можно контролировать пространство между вами, применение атак и защиты.
— Это значит, что именно тренировка киокушин научила вас действовать именно таким образом.
Мацуи: Хм. Думаю, можно сказать, что в наши дни, к лучшему или худшему, тренировки стали более рациональными. Происходит своего рода вестернизация, собираются разного рода данные, касающиеся учеников, советов, которые можно давать, тренировок. Можно сказать, что стало лучше…
— То есть киокушин поддерживается с одной стороны рационализмом, а с другой упорством. В 2015 году, когда я брал у вас интервью для нашего сайта, вы сказали: «Есть мир, где знание бессмысленного не является бессмысленным».
Мацуи: Необходимой работой является построение «своего собственного способа обучения». Если использовать «данные и мануалы», то мы принимаем общий для всех путь, где применяется статистика. Но я не уверен, что в действительности стоит цепляться за это. Обучение в западном стиле, подкрепленное сбором данных, нормально для западных людей, но не уверен, что это применимо ко всем японцам… То же самое касается способа обучения, он должен отличаться у японцев и западных людей.
Даже в том, что касается массажа, известно, что если сравнивать белых и желтых людей, а также даже чернокожих, то у людей с желтой кожей самые твердые мышцы. Сильное давление должно расслаблять мышцы. Считается, что самые мягкие мышцы у темнокожих людей, там расслабление достигается путем растирания. Есть смысл в том, что техника массажа шиацу появилась в былые времена у японцев, когда стало понятно, что мышцы не расслабить без большого давления на них.
Даже в том, что касается массажа, известно, что если сравнивать белых и желтых людей, а также даже чернокожих, то у людей с желтой кожей самые твердые мышцы. Сильное давление должно расслаблять мышцы. Считается, что самые мягкие мышцы у темнокожих людей, там расслабление достигается путем растирания. Есть смысл в том, что техника массажа шиацу появилась в былые времена у японцев, когда стало понятно, что мышцы не расслабить без большого давления на них.
Наблюдай так, как будто смотришь в разум своего противника. Сейчас всё подвержено мировым тенденциям, это касается и обучения, но всё же универсальна идея о том, что «есть традиция, которую нельзя забывать и которую нужно унаследовать».
— Когда речь заходит о вестернизации тренировок, то это силовые тренировки и тренажеры, в итоге это ведь оказывает вредное воздействие?
Мацуи: Во времена наших сэмпаев также много времени уделяли силовым тренировкам. Но более всего они занимались «тренировками каратэ». Изначально силовые тренировки были нацелены только на укрепление тела, потом наступила эпоха, когда сами по себе силовые тренировки становились всё более важными, а сейчас другое время, всё стало иначе. Когда практикуют удары руками и ногами как в кикбоксинге, используют мешки с песком. Практика использовать тренажеры и иные вещи неплоха, но вместо того, чтобы развивать себя и следить за собой так, как ранее обозначал я, приходят просто к укреплению тела и к тому, чтобы полагаться на эти самые вещи. Нужно правильно использовать свой собственный вес, многократно выполнять удары по воздуху руками и ногами, представляя своего противника. Это правильный способ к тому, чтобы сделать всё правильно.
— Разве не получится стать сильнее, если тренироваться в основном только на тренажерах и используя иные подобные вещи?
Мацуи: Нынешняя тенденция заключается в том, чтобы сразу отрабатывать удары руками и ногами, используя некие инструменты и машины, вместо того, чтобы вообще как-то разучить эти самые удары. В первом случае вам всегда нужны будут какие-то тренажеры для поддержания тела, во втором же случае само ваше тело будет поддерживать себя. Тогда вы не сможете поддерживать самостоятельность своего тела. Когда будете выполнять ката, тело будет трястись. А оно не должно трястись. В матче умелый противник будет направлять свои атаки в те моменты, когда будет замечать эту дрожь. Нужно снова и снова повторять базовые движения, пока не получится контролировать своё же тело, но в том случае, если пропустить этот этап, а сразу же заниматься с помощью машин и тренажеров, тогда это будет перерастание эффекта вестернизации от «имеющего плохие и хорошие стороны» к «плохому».
— У киокушина сильный образ в аниме, манге, в фильмах, но в реальности картина обучения киокушину такова — додзё, большое количество людей, отдающиеся команды, а также сотни и тысячи повторов на удары руками и ногами.
Мацуи: Требуется терпение, чтобы множество раз совершать простые действия, например, удары руками и ногами по воздуху. Бывает такое отношение, что, мол, это надоедает, хочется быстрее прогрессировать. Есть, однако, тенденция, что те, кто излишне торопятся и не хотят упорно работать, так ничего и не добиваются. Те люди, которые только лишь рвутся вперед, лопнут, когда дело дойдет до матчей. Почему мы проигрываем здесь и там, будут говорить они.
Шокэй Мацуи. Родился 15 января 1963 года в Токио. В 13 лет стал учеником киокушин. Около года ушло на получение первого дана. В 1984 году занял третье место на 3-м Чемпионате мира по каратэ, в 1985 году выиграл Чемпионат Японии и стал лучшим в японском киокушине (в следующем году выиграл также). В 1986 году закончил университет Тюо и прошел «Хякунин кумитэ», который считается самой высокой степенью подвижничества в каратэ. В 1987 году в итоге выиграл Чемпионат мира по киокушинкай каратэ. После работы в качестве главы додзё в Асакусе, филиала Хонбу киокушин, в 1994 году возглавил Киокушинкайкан.
Помимо, управления организацией в Японии, лично бывает в разных частях мира, обеспечивая руководство по обучению техникам и обучению учеников.
Оригинал интервью на сайте 週プレNEWS
Автор:
Похожие новости
Добавить новость