«Книга пяти колец» Миямото Мусаси – почему она актуальна для адептов боевых искусств даже сегодня

Недавно мы публиковали статью о Миямото Мусаси, который вдохновлял Масутацу Ояму и оставил неизгладимый след в истории японских боевых искусств. В том материале упоминался главный литературный труд Мусаси – «Горин Но сё» или «Книга пяти колец» («Книга пяти свитков»). Это был текст по кэндзюцу, боевым искусствам и философии. Рассказываем о данной работе подробнее и рассматриваем пять разделов – пять книг, пять свитков – «Горин Но Сё».


 
Было сделано много переводов «Горин но сё», и эта работа пользуется популярностью не только у тех, кто интересуется боевыми искусствами.
 
Пять «книг» в работе Мусаси ссылаются на идею о том, что существуют различные элементы битвы, так же как существуют различные физические и духовные элементы в жизни.
 
Термин «Школа Ити», который упоминается в «Горин Но Сё», относится к «Нитэн Но Ити Рю» или «Ни Тэн Ити Рю», что в буквальном переводе означает «Два меча, одно небо», хотя перевод можно интерпретировать как «Два меча, один дух» или «Два меча, одна сущность».

Книга Земли

Книга Земли в «Книге пяти колец» Миямото Мусаси излагает всеобъемлющие принципы и философию его стратегии боевых искусств. Это руководство по пониманию основ не только фехтования, но и любой боевой дисциплины или жизненного стремления. Ключевые элементы Книги Земли включают в себя:
 
Понимание Пути: Мусаси подчеркивает важность понимания «Пути». Это относится к пути боевых искусств, но также распространяется на понимание образа жизни и профессиональных устремлений. Он призывает читателя широко изучать дисциплины, поскольку эти всесторонние знания способствуют успеху в основной области.
 
Стойка: он обсуждает основные стойки и позы в фехтовании, считая их основополагающими для всех последующих техник и стратегий.
 
Роль мастера: особое внимание уделяется важности поиска опытного учителя. Мусаси подчеркивает, что истинное понимание Пути может быть достигнуто только путем прямой передачи знаний от мастера к ученику.
 
Различные боевые искусства: Мусаси также затрагивает важность понимания различных боевых искусств и школ, выступая за широкую перспективу, которая ценит обучение из разных стилей.
 
Личное развитие: значительная часть посвящена личностному развитию и мышлению практикующего. Мусаси поощряет постоянную практику, приверженность обучению и мышление, направленное на постоянное совершенствование.
 
Стратегия: хотя конкретные техники не детализированы, раздел закладывает основу для стратегического мышления о бое, подчеркивая необходимость адаптации к среде и противнику.
 
Подводя итог, Книга Земли «Горин Но сё» посвящен закладке прочного фундамента как в технике, так и в философии. Речь идет о понимании более широких принципов, которые управляют боевыми искусствами, которые применимы в различных аспектах жизни. Мусаси использует этот раздел, чтобы подготовить почву для более конкретных и подробных учений в последующих разделах.
 

Книга Воды

Книга Воды у Мусаси строится на основополагающих концепциях, представленных в Книге Земли, углубляясь в специфику стратегии и техники боя. Вот краткое изложение ключевых тем и учений в Книге Воды:
 
Гибкость и адаптивность: подчеркивается важность гибкости и адаптивности как в стратегии, так и в технике, подобно адаптивной природе воды. Мусаси подчеркивает необходимость быть гибким в ответах и адаптироваться к любой ситуации в бою.
 
Ритм боя: Мусаси обсуждает концепцию ритма в боевых искусствах, подчеркивая важность понимания и управления временем и ритмом как фехтовальщика, так и противника. Он говорит о ритме вступления и выхода в бою.
 
Пять типов защиты: в этом разделе подробно описываются пять основных стоек или видов защиты в фехтовании, каждый со своими сильными сторонами и соответствующим применением. Эти виды защиты – не просто физические позиции, они также отражают различные стратегические подходы к бою.
 
Взгляд в боевых искусствах:внимание уделяется концепции «взгляда» или «зрительного контакта» в боевых искусствах. Мусаси объясняет значение взгляда в понимании намерений противника и в управлении ходом боя.

• Читайте также: «Глаз» победы в боевых искусствах

Работа ног: подробно обсуждается работа ног, где Мусаси описывает важность движения и позиционирования в бою. Он советует, как эффективно и результативно двигаться, чтобы получить преимущество над противником.

Методы нанесения ударов мечом: раздел дает представление о различных методах нанесения ударов мечом, включая то, когда и как их применять. Мусаси подчеркивает необходимость точности, скорости и решительности при выполнении этих методов.
 
Практические и философские рекомендации: на протяжении всей Книги Воды Мусаси переплетает практические советы по фехтованию с философскими идеями. Он призывает читателя применять эти уроки не только в боевых искусствах, но и в повседневной жизни.
 
По сути, Книга Воды представляет собой более глубокое погружение в искусство боя, фокусируясь на гибкости, ритме, технике и психологических аспектах взаимодействия. Мусаси использует метафору воды, чтобы проиллюстрировать качества адаптивности и текучести, которые необходимы в боевых искусствах. Этот раздел служит мостом между основополагающими принципами, изложенными в Книге Земли, и более продвинутыми тактиками, обсуждаемыми в последующих разделах.
 

Книга Огня

 
В Книге Огня Мусаси углубляется в динамику активного боя, уделяя особое внимание агрессии, скорости и прямому противостоянию. Эта часть текста посвящена пылу битвы, исследуя, как эффективно и решительно вступать в бой. Речь идет о понимании того, когда проявлять инициативу и как сохранять контроль в быстрых и интенсивных боевых ситуациях. Вот ключевые элементы Книги Огня:
 
Время и инициатива: подчеркивается важность времени при нанесении удара и проявлении инициативы. Мусаси советует распознавать правильный момент для атаки, гарантируя, что ваши действия будут как быстрыми, так и решительными.
 
Психологическая война: акцент делается на психологических стратегиях, чтобы выбить противника из колеи и подавить его. Мусаси обсуждает различные тактики, чтобы нарушить концентрацию и уверенность противника.

Скорость и ритм: скорость является важнейшим элементом в этом разделе. Мусаси подчеркивает важность изменения своего ритма и скорости в бою, чтобы создавать возможности и использовать слабости.
 
Сила и импульс: обсуждаются применение силы и поддержание импульса в бою. Мусаси дает советы о том, как эффективно применять силу и как поддерживать давление на противника.
 
Адаптация к окружающей среде: дается руководство о том, как использовать окружающую среду в своих интересах во время боя, адаптируя тактику в соответствии с ситуацией.
 
Типы атак: излагаются различные методы атаки с упором на прямые и силовые приемы. Мусаси описывает различные наступательные движения и комбинации.
 
Сочетание приемов: раздел также посвящен интеграции приемов, обучению тому, как плавно переходить от одного приема к другому, поддерживая непрерывное и подавляющее наступление.
 
В целом, Книга Огня посвящена освоению искусства агрессивного и динамичного боя, использованию скорости, силы и психологической тактики для получения преимущества. Учения Мусаси в этом разделе направлены на то, чтобы помочь практикующим понять, как доминировать и контролировать ход битвы.
 

Книга Ветра

 
Книга Ветра исследует сравнение и контраст стиля фехтования Мусаси с другими школами и стилями, распространенными в его время. Этот раздел имеет решающее значение для понимания более широкого контекста боевых искусств в эпоху Мусаси и того, как его подход отличался от других и превосходил их. Вот ключевые моменты из Книги Ветра:
 
Критика других школ: Мусаси критикует различные школы и стили боевых искусств. Он обсуждает их сильные и слабые стороны, предоставляя представление о своей оценке того, что составляет эффективную практику боевых искусств.
 
Сравнение техник: дается подробное сравнение между техниками этих школ и собственным стилем Мусаси. Он подчеркивает ограничения или недостатки, которые он видит в подходах других школ, особенно в отношении их жесткости или отсутствия адаптивности.
 
Важность гибкости: Мусаси подчеркивает важность гибкости и адаптивности в техниках и стратегиях. Он указывает на то, что многие школы слишком жестко придерживаются своих традиционных методов, что может быть недостатком в реальном бою.
 
Понимание Пути: он углубляется в более глубокое понимание Пути боевых искусств, выступая за всеобъемлющий и адаптивный подход вместо строгого следования традиционным стилям.
 
Избегание обмана и поверхностных техник: Мусаси предостерегает от обмана поверхностными техниками, которые могут выглядеть впечатляюще, но не иметь практической эффективности в реальных боевых ситуациях.
 
Упор на практичность и эффективность: основное внимание уделяется практичности и эффективности в бою, причем Мусаси выступает за простые, эффективные техники, а не замысловатые или чрезмерно сложные.
 
Личное размышление и постоянное совершенствование: Мусаси призывает практикующих размышлять над своими собственными техниками и постоянно стремиться к совершенствованию, а не слепо следовать устоявшимся школам или стилям.
 
Подводя итог, Книга Ветра представляет собой анализ и критику Мусаси ландшафта боевых искусств его времени. Он подчеркивает его веру в превосходство своего стиля не из-за высокомерия, а с точки зрения, которая ценит адаптивность, эффективность и глубокое практическое понимание боя, а не жесткую приверженность традиционным формам и приемам. Этот раздел подкрепляет идею о том, что истинное мастерство в боевых искусствах приходит с личным развитием и постоянным совершенствованием собственного стиля и подхода.

Книга Пустоты

 
Книга Пустоты представляет собой кульминацию философии боевых искусств Миямото Мусаси. В отличие от предыдущих разделов, которые больше фокусируются на практических приемах и конкретных стратегиях, Книга Пустоты более абстрактна, она углубляется в более глубокие философские аспекты боевых искусств и жизни. Вот ключевые элементы Книги Пустоты:
 
Понимание концепции пустоты: пустота относится к чему-то, что нельзя увидеть или постичь физически, но оно вездесуще и существенно. Мусаси описывает Пустоту как истинную природу понимания – знание того, что нельзя увидеть, потрогать или легко объяснить.
 
За пределами техники и формы: этот раздел предполагает, что истинное мастерство выходит за рамки технического мастерства и физических форм. Мусаси подразумевает, что высший уровень понимания в боевых искусствах достигается, когда человек превосходит физические аспекты и охватывает умственные и духовные элементы.
 
Интуитивное понимание и восприятие: пустота – это развитие интуитивного понимания боя и жизни. Мусаси подчеркивает важность внутреннего восприятия и способности реагировать не только на то, что видно, но и на более глубоком, интуитивном уровне.
 
Гибкость и открытость: учение поощряет гибкий, открытый подход к боевым искусствам и жизни. Речь идет о том, чтобы быть адаптивным и не ограничиваться жесткими мыслями или предубеждениями.
 
Пустота и присутствие: Мусаси обсуждает концепцию пустоты – быть свободным от предубеждений, желаний и страхов – как состояние, которое позволяет истинно присутствовать и осознавать в каждый момент, что особенно важно в боевых ситуациях.

Гармония со Вселенной: есть основная тема достижения гармонии со Вселенной, понимания своего места в ней и действия в соответствии с естественным потоком вещей.
 
Духовное просветление: пустота также связана с состоянием духовного просветления, когда различие между собой и Вселенной начинает размываться, что приводит к глубокому пониманию существования.
 
По сути, Книга Пустоты посвящена достижению вершины понимания боевых искусств, где физические техники уступают место более глубокому, интуитивному и духовному пониманию Пути. Речь идет о восприятии истинной сути боевых искусств, которая лежит за пределами простых физических движений и в сфере метафизики. Этот раздел воплощает философию Мусаси о том, что в высшей форме боевых искусств человек действует на уровне понимания и интуиции.