История каратэ: почему Фунакоси считал Мотобу «неграмотным», а Чоки называл Гитина «бездельником»? О вражде легендарных мастеров

Теги: история каратэ, история, Гитин Фунакоси, Чоки Мотобу

«Конечная цель каратэ – стремление к совершенству характера», «Стремитесь улучшить себя и свои манеры» – подобные высказывания можно найти в трудах практически всех мастеров каратэ. И пропаганда, продвижение подобных ценностей – это, конечно, хорошо… Но ведь патриархи боевого искусства также были людьми, им были свойственны не только благородные порывы и незыблемые моральные устои, многие из них конфликтовали и даже открыто враждовали.

Сегодня мы хотим рассказать историю соперничества двух титанов окинавского каратэ – речь пойдет о Гитине Фунакоси (1868-1957) и Чоки Мотобу (1870-1944).

Как пишет западный блогер Джесси Энкамп, Фунакоси и Мотобу просто не могли терпеть друг друга. Хотя оба родом с Окинавы, мастера были полными противоположностями, что лишь укрепляло их противостояние.

Джесси Энкамп: «Напоминая окинавскую ядовитую змею хабу и ее злейшего врага, мангуста, эти два знаменитых деятеля каратэ устроили что-то вроде эпической битвы, которая легко перевесила бы большинство современных телевизионных драм. Однако многие люди не слышали об этом».

По словам самого Мотобу, противостояние началось уже с первой же встречи.

Чоки Мотобу: «Когда я впервые приехал в Токио, там был еще один окинавец [Фунакоси], который довольно активно преподавал каратэ. На Окинаве я даже не слышал его имени! Меня привели в то место, где он обучал молодежь, где он болтал языком, хвастался. Увидев это, я схватил его за руку, занял позицию какэ-кумитэ и сказал: “Что ты будешь делать?”»

Эти слова Мотобу приводятся в одной из работ Накаты Мизухико. Судя по этой цитате, первая встреча героев данного материала была далеко не мирной.

Чоки Мотобу: «Он [Фунакоси] колебался, и я подумал, что ударить его будет лишним, поэтому я бросил его котэ-гаэси (бросок запястьем, характерный для дзю-дзюцу и айкидо), после чего он с громким грохотом упал на землю. Он встал с красным лицом и сказал: “Еще раз”. И снова я бросил его котэ-гаэси. Он не смягчился и попросил еще один бой, поэтому его бросили так же в третий раз».

Конечно, есть и другие версии этой истории. Вот еще один взгляд на ссору двух мастеров от Кониси Ясухиро.

Кониси Ясухиро: «Я слышал, что Мотобу встречался с Фунакоси, и они говорили о том, как можно эффективно реагировать на различные атаки. Мотобу попросил его показать ему блок против удара, и Фунакоси заблокировал технику. Мотобу же схватил его за руку и отбросил примерно на три с половиной метра. Я не уверен, правда это или нет, но я знаю, что с тех пор Фунакоси очень ненавидел Мотобу, называя его неграмотным».

С этого момента конфликт в основном обострился. Например, услышав, что Фунакоси получил 5-й дан, Мотобу сказал: «Если это так, то мне присудят 10-й или 11-й дан?»

Также интересно, что журнал King Magazine детально описывал неожиданную для всех победу Мотобу над гигантом-боксером (мы об этом недавно писали), но на иллюстрациях был изображен Гитин Фунакоси. Эта досадная ошибка усилила соперничество между двумя мастерами и привела к очевидной конфронтации между ними.

Источники также упоминают, что всякий раз, когда упоминалось имя Мотобу, лицо Фунакоси брезгливо искажалось. И наоборот, Мотобу часто сравнивал каратэ Фунакоси с сямисэн – трехструнной окинавской гитарой, говоря, что это «красивый звук, но пустота внутри».

Чоки Мотобу: «Он [Фунакоси] может копировать элегантность мастера, только выполняя внешнюю часть того, чему его научили, и использует это, чтобы ввести других в заблуждение, заставив их поверить в то, что он эксперт, хотя на самом деле таковым не является».

И еще одна цитата.

Чоки Мотобу: «Его демонстрации [Фунакоши] были просто неправдоподобны. Такой человек – бездельник. На самом деле его хитрое поведение и красноречивое объяснение легко обманывают людей. Для наивного человека демонстрация и объяснение Фунакоси представляют собой настоящее искусство! Нет ничего более вредного для мира, чем боевое искусство, которое неэффективно в реальной самообороне. Если этот глупый человек откроет додзе, то пусть сражается со мной, и я заставлю его вернуться на Окинаву. Это было бы настоящей пользой для мира!»

Что же, размышления на тему «что было бы, если бы Мотобу отправил Фунакоси на Окинаву» могут завести очень далеко… Очевидно, что Чоки и Гитин расходились во взглядах на то, как каратэ должно преподаваться и применяться в бою. Но вклад обоих в развитие и распространение боевого искусства сложно преуменьшить, и оба мастера по праву считаются настоящими легендами.

Автор:

Максим Романовский

+11